The acids in plaque damage the enamel covering your teeth, and create holes in the tooth (cavities). Cavities usually do not hurt, unless they grow very large and affect nerves or cause a tooth fracture.